お知らせコンデナスト・トラベラー誌 リーダーズチョイスアワード 2年連続 1位を獲得 お知らせオアフ島宿泊税追加のお知らせ お知らせ帝国ホテル ハレクラニ・リゾーツ予約センター 年末年始休業のお知らせ お知らせ営業再開とハワイへの渡航に関するお知らせ お知らせ帝国ホテル ハレクラニ・リゾーツ予約センター経由予約特典 駐車場無料 お知らせプールのご利用について
